Archief hoofdpagina

Foto september 2013

Groepsfoto in een Wateringse tuin



Van de foto van de maand september van de Historische Werkgroep Oud-Wateringen & Kwintsheul is werkelijk niets bekend,
anders dan dat er in het verleden een flinke kras op is gekomen.

We zien dertien personen, tien mannen en jongens, twee jongedames en een klein meisje poseren in een tuin ergens in Wateringen of
omgeving.

Het zou een complete familie kunnen zijn of een tuinder met zijn personeel en enkele kinderen. Helaas zijn hun namen in de loop der
jaren verloren gegaan.

Wie zijn al deze dames en heren? Wanneer is de foto gemaakt en waar? Reacties zijn welkom bij de Historische Werkgroep via
e-mail en Facebook.

De foto van augustus - prijswinnende dames gaan eropuit
Op de foto zagen we volgens de reacties het dameskoor Zanglust. De dames hadden een prijs gewonnen bij een concours in Utrecht.
Een aantal namen is al bekend, maar meer informatie over het koor is nog steeds welkom, bijvoorbeeld wanneer de foto is gemaakt.
De foto is nog te zien op de website.


Maandelijks spreekuur
De foto's kunnen natuurlijk ook in het echt worden bekeken tijdens het maandelijkse historisch spreekuur op de eerste zaterdag van
de maand van 13.30 tot 16.30 uur. Dit spreekuur is bedoeld voor iedereen met vragen over of interesse in de lokale geschiedenis.
De volgende spreekuren zijn op zaterdag 7 september en 5 oktober in de Kaaskelder van de Hofboerderij in het Hofpark in het
centrum van Wateringen.

From: Frans Meeuwisse
Sent: Thursday, September 05, 2013 4:31 PM
To: 
Subject: Groepsfoto in een Wateringse tuin

Naaldwijk, 5 september 2013

Geachte Redactie,

Op uw vraag:”wie de mensen zijn op bovengenoemde foto”, het volgende:
De 2e man van links, met pet en pijp in de hand, is mijn vader: Kees Volkering.
We woonden aan het Oosteinde 107. Naast tuinder was hij ook een fervent kerkkoor- zanger.
Hij heeft bij de man naast hem, met hoed, het tuindersvak geleerd. Dat was Leen Zwinkels uit de Heerenstraat.
De man, uiterst rechts, eveneens met hoed, is Kees Dekkers.
De anderen zijn mij onbekend.
Succes met uw verdere speurwerk.

Gr. Riet Meeuwisse-Volkering

From: J.N.M. van Leeuwen
Sent: Saturday, September 07, 2013 11:29 AM
To:
Subject: foto in Groot Westland d.d. 4 september 2013 Hist. WQerkgroep Wat./Kw.heul

Geachte dames/heren,

Opmerkelijk dat de namen van de door u geplaatste groepsfoto d.d. 4 september 2013 onbekend zijn. In 1980 heb ik alle personen
kunnen identificeren en precies dertig jaar geleden (1983) kon ik de bewuste foto goed gebruiken in het door mij samengestelde
‘Kent u ze nog de Wateringers’ deel II. Als nummer 25 ziet de u foto paginagroot met alle namen erbij. Ik mag toch aannemen dat u
dat boekwerkje met zo’n tachtig foto’s van Wateringers van weleer in het archief heeft. Het boekwerk is al jaren uitverkocht, helaas
heb ik ook slechts één exemplaar in bezit. Ik ben uiteraard bereid om, indien nodig, de namen door te mailen.

Vriendelijke groet,

Koos van Leeuwen

Tekst ‘Kent u ze nog de Wateringers’ deel II. nummer 25.
Omstreeks 1920 werd er op het tuindersbedrijf van Leen Zwinkels aan de Herenstraat even tijd genomen voor een pauze. Tijdens
die "werkonderbreking" nam een fotograaf de gelegenheid waar om een alleraardigste groepfoto te maken. We zien op het plaatje
een gedeelte van de familie Zwinkels, omringd door het personeel. Het was zo'n zestig jaren geleden heel gewoon dat ieder
tuinbouwbedrijf ook een boomgaard had. In het Westland werden toen nog op grote schaal aalbessen geteeld, vaak in combinatie
met hard-fruitbomen (appels en peren). Alleen in Wateringen werden in de jaren dertig nog zo'n 45.000 kilogram rode en zwarte
bessen per jaar aangevoerd. Ook de peren haalden toen nog een aanvoer van ruim boven de 40.000 kilogram. Vroege aardappelen
namen met een jaaraanvoer van ongeveer 140.000 kilogram toen een zeer belangrijke plaats in. Feiten die bewijzen dat er in die jaren
nog ruimschoots "open land" was.

We zien geheel bovenaan, met donkere hoed, Bram Hoogerbrugge. Onder hem, van links naar rechts: Jan Boutkan, Kees Volkering,
Leen Zwinkels, jarenlang wethouder van de gemeente Wateringen, met in zijn armen dochtertje Grard, vervolgens de oude baas Hein
Zwinkels, Piet Zwinkels en Kees Dekkers.

Onderaan ziin vanaf links Henk Knort, afkomstig uit Gelderland en hier om het vak te leren, Henk Zwinkels en Toon van Gaalen er
maar rustig bij gaan liggen. De twee jongedames zijn Annie Duynisveld en Grard Zwinkels.

From: Hans en Ineke van der Goes
Sent: Sunday, September 08, 2013 11:50 AM
To:
Subject: groepsfoto

Beste mensen,

Wat leuk, zie ik daar mijn moeder op de groepsfoto in een Wateringse tuin blz. 39 van Groot Westland.
Mijn moeder: Grar Zwinkels is het kleine meisje op schoot bij haar vader Leen Zwinkels ( tuinder in de Herenstraat in Wateringen).
De andere personen ken ik niet van naam, misschien weten mijn tantes (Co Meurs- Zwinkels van de Rhijenhof of Toos Vijverberg
-Zwinkels van de Herenstraat, wel jonger dan mijn moeder ) de namen nog.

Met vriendelijke groet,

Ineke van der Goes- van Heijningen

From: Dhr. Hersbach
Sent: Wednesday, September 18, 2013 12:42 PM
To:
Subject: foto van de maand

op de foto van de maand staan+
nr 7 Kees Dekkers
nr 13 Antoon van Galen

From: Helene Duijvesteijn
Sent: Thursday, September 19, 2013 8:24 PM
To:
Cc: 'Jansen Coen en José'
Subject: foto van de maand

Geachte ls.

De foto gepubliceerd in Het Hele Westland van 18 september heb ik ook gevonden in het fotoboek van mijn ouders.
Mijn ouders waren H.P.G. Zwinkels en A.C.M. Vijverberg. Zij woonden in Wateringen.
Als bijschrift bij de foto staat: Fam. Zwinkels en personeel.

Helaas staat er verder niets bij de foto vermeld. Zelf denken mijn tweelingzus en ik dat onze vader Hendricus Petrus Gerardus (Henk)
2e van rechts en zijn oudste broer Leonardus Hendrikus Cornelis (Lenard) 3e van links op de foto staan. Meer namen kunnen wij
helaas niet geven.

Ik ben van plan om met het fotoboek op het spreekuur van 5 oktober langs te komen.

Met vriendelijke groeten,

Hélène Duijvesteijn – Zwinkels

From: "Jurjen Ypma"
Sent: Sunday, September 22, 2013 9:26 PM
To:
Subject: Foto van de maand hele westland 18 sept.

Hallo deze foto is genomen in de krenten tijd bij leen Zwinkels aan de herenstraat in wateringen
2 e zittende man met witte blouse is Cees Volkering daarnaast de 3 e van links is Leen Zwinkels druiven tuinder ( baas ) en helemaal
rechts met zwarte ( blouse ) is Kees Dekkers
Evt. Hebben wij desnoods een oom die de rest ook herkend
 
Gr. Jurjen Ypma ( vriend van Esther kleinkind van Cees Volkering )

From: Nol en Tineke
Sent: Thursday, September 26, 2013 7:33 PM
To:
Subject: Foto van de maand september

Mijn vader heeft op de foto de volgende personen herkend, te weten :

Achterste rij : Siem Zwetsloot
De zes mannen op een rij van links naar rechts :
Jantje Oenepoep (dit was zijn bijnaam)
Kees Volkering
LHC Zwinkels (Herenstraat)
Hein Zwinkels
HPG Zwinkels (Noordweg)
Kees Dekkers
Dame aan de rechter kant : Lena Steekelenburg
Jongen voorste rij met wit overhemd : Toon van Gaalen
De andere personen zijn hem onbekend. Ik hoop, dat
anderen ook de namen kunnen bevestigen en de 4 namen
kunnen aanvullen van de andere personen. Succes !

Met vriendelijke groet,

Nol Bom